A partir de la version 6.1, on peut indiquer une expression pour un index.
Voici un grand classique : un index sur le fichier client par le nom en majuscule.

création de l'index

create index client_nom on table clients (upper(nom) as nom)

utilisation dans une requête (choix de l'optimiseur)

select .... where upper(nom) = ...

Vous pouvez utiliser toutes les expressions SQL.